2005年香港電影金像獎最佳新演員獎（田原）、2004年臺灣金馬獎最佳新演員獎提名（田原）、最佳改編劇本提名（麥婉欣）、2005年香港電影金紫荊獎最佳女演員提名（何超儀）<br><br>威尼斯影展「國際影評人週」單元開幕電影<br><br>改編自臺灣小說家陳雪作品《蝴蝶的印記》── 故事講述中學教師蝶（何超儀 飾）因與自由自在的年青獨立唱作人小葉（田原 飾）偶遇、進而相愛，而回憶起中學時代的同性戀人。由於當時社會環境及家人均不允許，年少的蝶（陳逸寧 飾）不得不與真真（蔣祖曼 飾）分開。數載之後，已婚亦已身為人母的蝶，終再次破繭而出，飛向另一個曾經屬於她的世界……