In a globally-celebrated comeback performance, Renee Zellweger plays the Hollywood icon at the end of her troubled life.