At the far end of the galaxy, a disparate collection of customers and staff lament the closing of a once popular diner.